Ann Telnaes est née à Stockholm, elle devient citoyenne américaine à l’âge de 13 ans. Diplomée de l’Institut d’Arts de Californie, elle se spécialise en dessin d’animation et débute donc tout naturellement à la Warner Bros puis travaille aux Studios Walt Disney. Elle commence par la suite sa carrière de dessinatrice de presse et collabore à de nombreuses publications telles que The Washington Post, The New York Timeset Le Monde. Elle croque autant la politique américaine qu’internationale mais a une prédilection pour tout ce qui touche à la condition féminine. En 2001, elle esr la seconde femme a remporter le Prix Pulitzer pour le dessin de presse. Elle publie son premier livre en 2004.
En janvier 2025, Ann Telnaes décide de quitter la rédaction du Washington Post suite à la censure d’un de ses dessins représentant Jeff Bezos, propriétaire du journal.